? ? ? ? ?記得以前學(xué)英語的老師教我們，亂說比不說好，于是很多同學(xué)學(xué)會了望文生義，隨口亂說，反正，只要人家聽得懂就好，但是這些年過去了，你還記得，到底有哪些英語口語句子，是你“隨口亂說”的嗎？

?

1. Oh my God！如果你沒有真的理解這句話的意思，那就干脆不要再說！

Oh my God！即便是你沒有學(xué)過英語，在眾多的電影電視中，你應(yīng)該也聽過這句話吧？沒錯，這是一句表示驚訝的句子，也是口語中經(jīng)常會用到的，那么這句話怎么會是亂說呢？

我們知道，不管是英國還是美國，他們的信仰都是以耶穌基督為主的，而god就是神，他們不喜歡聽到這句話，就是因為里面有god的存在，你的這種對天神直呼其名的說法，老外們是十分忌諱的！可能你一時口語的習(xí)慣，卻會對你造成不好的影響。

在英語世界，很多老外是不相信的上帝的，也有一些人看不慣相信上帝的人。因此，一些不相信上帝的老外則不會忌諱把Oh my God掛在嘴邊。

不過也不必太擔(dān)心，因為在英語的世界中，已經(jīng)有了相關(guān)的詞語對god進(jìn)行代替，你可以用Oh my goodness作為替代，這也是口語中比較常見的，不過這句話說出來，就不會得罪任何人了！有些人連Goodness都不說，只講Oh my也是可以的。

?

2.Excuse me，sir/madam！其實也不是萬能的！

打擾人家的時候可以用到Excuse sir，表達(dá)歉意的時候也可以用到Excuse me, sir，甚至是表達(dá)訴求等諸多意思的時候都可以用到這句話，可能在很多國人的眼里，Excuse me, sir就是一句萬能的表達(dá)方式。其實不然，因為在某些場合使用Excuse me, sir，還真的是不對勁的！有些老外，特別是老美，其實不是很習(xí)慣在非正式場合被稱為Sir或Madam。

其實，比起Excuse me, sir，老外們更喜歡你直截了當(dāng)?shù)膩硪痪?/span>Excuse me，不信你可以去試試，使用Excuse me, sir的時候，你可能會看到老外們異樣的眼光，如果直接的來一句Excuse me，或許還會有人走過來詢問一句：Can I help u?

?

3. Yes和No. 為何連我們最為肯定的Yes和No都出現(xiàn)這種情況？一切還是要源自于中英文從不同角度表示肯定。

如果你僅僅只說你懂Yes和No的意思，那不算什么，因為或許連不會說英語的人都知道他倆的意思，但是如果你說你會說Yes和No，那這就是一個了不起的進(jìn)步了。

就像上述的oh, my god.一樣，或者yes和no已經(jīng)成為咱們?nèi)粘５囊环N口語習(xí)慣，或者說是口頭禪，也許我們在聽到人家的話語時，甚至來來不及想清楚對方表達(dá)的意思，嘴里就不自然的冒出了yes和no。你可知道，就是這樣不經(jīng)意的一個單詞，也許就會產(chǎn)生很大的誤會！

舉一個很簡單的例子：

A：You can't buy trust. （你不能夠買到”信任“。）

B：Yes. （對。）

看中文是不是覺得很合理？不過，在英文的理解上，確實恰恰相反：“我能買到信任”。這是一個很顯然的錯誤，但是在日常的口語交際中，卻很多朋友出現(xiàn)這樣的錯誤，所以說，連yes和no都要仔細(xì)想清楚，不要讓它們成為一種口語的習(xí)慣。