從眾多英語學(xué)習(xí)者的反饋得知,“聽”是修習(xí)外語的最難部分。今天,我們就來分析以及解決這個(gè)難題。
給大家推薦一家不錯(cuò)的在線外教一對(duì)一英語學(xué)習(xí)網(wǎng)站-阿卡索外教網(wǎng),想學(xué)好英語的,可以去免費(fèi)體驗(yàn)下:http://www.krbn.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982
英文聽力聽不懂的根源與解決之道
一、總的來說,聽不懂聽力的原因不過有三:
第一,詞匯量不夠。這是導(dǎo)致許多英文修習(xí)者無法攻克聽力的主要原因之一
在修習(xí)英文的歷程中,有時(shí)因?yàn)闀r(shí)間原因,修習(xí)者鐘情于胡子眉毛一把抓。同時(shí)進(jìn)行單詞背誦、篇章閱讀以及聽力訓(xùn)練。
在單詞都沒有背誦清楚的情況下,閱讀會(huì)因?yàn)樯~而卡殼,聽力同樣會(huì)因?yàn)樵~匯而潰敗。
舉個(gè)最簡單的例子,大家在高中時(shí)都學(xué)過古文,不少同學(xué)會(huì)覺得古文很是艱澀,原因無非在于古文和現(xiàn)代漢語的詞語意思不同、語法結(jié)構(gòu)不同。
英文聽力亦是如此,聽力材料通常沒有太復(fù)雜的句法結(jié)構(gòu),但單詞沒有過關(guān),必然影響理解。
例如這樣一句話:
“The plum blossom is the city flower of Nanjing, symbolizing the tenacious character and vitality of this historical and culturally-significant city —a city that witnessed vicissitudes in history."
如果對(duì)其中的一些單詞不認(rèn)識(shí),將嚴(yán)重影響聽懂句子含義。
對(duì)于因單詞而無法聽懂的修習(xí)者,解決方法即是,即便學(xué)習(xí)時(shí)間再緊張,也要拿出20天左右的時(shí)間對(duì)集中識(shí)詞,即這一段時(shí)間先將單詞攻克,算是磨刀不誤砍柴工吧。
背單詞最有用的方法無疑是詞根詞綴記憶法,比如看似復(fù)雜的noctambulant(夢游的)一詞,如果知道noct的字根含義是夜晚,ambul的含義是行走,那么這個(gè)單詞必然很容易掌握。
新東方及星火出版的單詞書大多具備詞根詞綴記憶功能,至于具體的背誦方法,筆者已在舊文《百日逆襲!成就英文達(dá)人》中寫過,此處不再贅述。
第二,發(fā)音不準(zhǔn)導(dǎo)致聽力不能。這個(gè)原因看似奇怪,其實(shí)很容易理解。
最簡單的例證即是,雖然大家都懂漢字,但對(duì)某些方言,如若不是該方言的使用者很難聽懂。例如粵語、閩南語等。
原因即在于,粵語閩南語的發(fā)音與普通話大相徑庭。
同理可證,當(dāng)英文修習(xí)者心中掌握的發(fā)音與聽力材料發(fā)音不同時(shí),自然無法聽懂英文聽力。
解決方法即是,在背誦單詞時(shí),選擇一本有發(fā)音光盤的單詞書,一邊背誦一邊掌握單詞和例句的讀音。在背單詞的過程中,準(zhǔn)確掌握英文發(fā)音,絕對(duì)是一件事半功倍的事情。
如果在掌握單詞發(fā)音的過程中,你發(fā)現(xiàn)自己對(duì)基本音標(biāo)尚且無法發(fā)準(zhǔn),對(duì)于讀音變化亦不甚了解,不妨先學(xué)習(xí)音標(biāo)與讀音規(guī)則(時(shí)間花費(fèi)極短,大約3-4天即可掌握)。
此處推薦王式仁教授的《英語發(fā)音教程》、王悅教授的《標(biāo)準(zhǔn)英語發(fā)音》、賴世雄教授的《美語音標(biāo)》(熱愛美音的同學(xué)也可以選購賴世雄老師的其他書籍)
第三,相關(guān)背景知識(shí)缺乏導(dǎo)致無法理解聽力材料。比如大家在看醫(yī)療類、科幻類美劇時(shí),也許會(huì)對(duì)那一大堆專業(yè)名詞和理論解析犯暈。
對(duì)于某些新聞?lì)惵犃Σ牧希ㄔS多考試材料正是來自新聞報(bào)道),如果了解背景知識(shí)會(huì)更有利于理解,比如關(guān)于美聯(lián)儲(chǔ)加息、美國大選、供給側(cè)改革、醫(yī)療新政等等,清楚材料背景必然更有利于篇章理解。
解決方法即是,下載新聞APP,即便只讀中文新聞,也有助于聽到英文關(guān)鍵詞時(shí),迅速反應(yīng)出材料的重點(diǎn)所在。做聽力訓(xùn)練時(shí),盡可能廣泛地選擇各類題材,擴(kuò)充知識(shí)庫。
二、開啟聽力之旅之前,先給自己做一個(gè)測試,用以發(fā)現(xiàn)問題所在。
找一段你認(rèn)為比較艱困的聽力材料,認(rèn)真閱讀一遍,如果發(fā)現(xiàn)自己許多單詞不認(rèn)識(shí),那么就是詞匯量的問題。
如果詞匯全部認(rèn)識(shí),可以看懂,但依然聽不懂,問題大多出在發(fā)音。
針對(duì)自己的問題對(duì)癥下藥,很快就可以進(jìn)入下一個(gè)環(huán)節(jié),選擇實(shí)用的聽力考試書籍開啟攻克之路!
評(píng)論