關(guān)于臉,咱們中國人最常用的一句話就是:紅紅的小臉像蘋果。其實如果說的更加文雅書面一點就是指人的面部。每個人都有不同的臉孔,都是不一樣的哪怕是同卵雙胞胎,看起了長得很像,但是仔細(xì)觀察也還是發(fā)現(xiàn)臉部是有不同的。那么我們關(guān)注的人的臉用英語怎么說呢?
1、吉姆的爸爸打傷了他的臉。
Jim’s father bashed his face in.
2、只在李明朝教室這邊走過來的時候我才記起他的臉來。
Only when Li Ming steps toward the classroom do I remember his face.
3、自張琳體重減輕以來,她的臉變瘦了。
Her face has fallen away since Zhang Lin lost weight.
4、小孩的臉因恐慌而變相了。
The kid’s face distorted in panic.
5、老師對著他怒吼,手指對著他的臉撓過去,
The teacher shouts at him and waves her finger in his face
6、嬰兒的臉是圓的。
The baby’s face is round.
7、莉莉站在緊急出口附近,除了我沒人能看到她的臉。
Lily stood near an emergency exit, so no one except me can see her face.
8、她由于激動臉開始發(fā)紅。
She began to flush with excitement.
阿卡索的免費(fèi)試聽課:http://www.krbn.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982
9、攝影機(jī)的鏡頭從她的臉搖向一位中年男人。
The camera panned from her face to a middleaged man.
10、我只能看著他的臉,他身上的傷慘不忍睹。
We could see only his face because of his injuries.
11、你干嗎不再用你的臉貼著它了?
Why not stick your face on it any more?
12、我想通過我的臉傳遞給他們一個信息,那就是他們和我們每一個人都可以更有價值,比起我們過去可怕的罪孽。
I want my face to carry the love that tells them that they and every one of us are worth more than our most terrible acts.
13、母親總會哭泣,她們倆帶著紅腫的臉在鎮(zhèn)上走來走去。
Mother would cry, both of them walking around town with swollen, red faces.
14、她的香水或許是你的象征,或者她的臉,或者任何東西。
Her perfume might be your symbol, or her face, or anything.
突然發(fā)現(xiàn)原來臉不僅僅是展示顏值的地方,也是形成和產(chǎn)生各種表情的區(qū)域,不得不說臉對于我們?nèi)祟愄匾?,尤其是中國人,中國人看中臉面有時候超過生命。不得不說現(xiàn)在的社會是一個看臉的世界,所以保護(hù)好各自的臉蛋十分有必要。千萬要記得我們?nèi)梭w部位最最重要的部位臉用英語怎么說。
評論