在線歐美外教一對(duì)一課程免費(fèi)體驗(yàn)：http://www.krbn.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982

一見(jiàn)鐘情是一種緣分，一種心動(dòng)的感覺(jué)，潛藏著戀愛(ài)的火花。你相信一見(jiàn)鐘情嗎?就像北京愛(ài)情故事里的瘋子和沈冰那樣的愛(ài)情，你是否碰到過(guò)?如此浪漫的“一見(jiàn)鐘情”用英語(yǔ)如何說(shuō)呢?下面讓我們一起進(jìn)行英語(yǔ)口語(yǔ)在線學(xué)習(xí)，學(xué)一下這個(gè)美麗的詞匯。

1、Love at first sight 一見(jiàn)鐘情

They fell in love at first sight.

他們一見(jiàn)鐘情。

I fell in love with her at first sight.

我第一眼見(jiàn)到她就愛(ài)上了她。

2、I have a crush on her.我看上她了。

Crush on her 就是對(duì)一位異性十分地著迷，通常指的是不太熟的異性。這當(dāng)你想對(duì)某位剛認(rèn)識(shí)的異性表達(dá)“一見(jiàn)鐘情”的時(shí)候，這也是一種單刀直入的說(shuō)法。

此外一見(jiàn)鐘情還有這些表達(dá)：

3、instant attraction

A racing pulse and sweaty palms are well known as the signs of instant attraction.

心跳加速和掌心出汗是一見(jiàn)鐘情的典型表現(xiàn)。

4、with a beautiful stranger causes so much stress

Now research shows that for men just five minutes spent alone with a beautiful stranger causes so much stress it may be bad for the heart.

最近的一項(xiàng)研究表明，對(duì)男人來(lái)說(shuō)，與一位美麗的陌生女性相處僅僅5分鐘也將會(huì)給心臟帶來(lái)巨大負(fù)擔(dān)。

關(guān)于“一見(jiàn)鐘情”的英語(yǔ)表達(dá)還有很多說(shuō)法，fall in love with sb. at the first sight是表達(dá)第一次見(jiàn)面就愛(ài)上某個(gè)人的英語(yǔ)短語(yǔ)，如果想要更直接地表白，比如Do you want to be my girlfriend?當(dāng)然被拒絕的風(fēng)險(xiǎn)也會(huì)比較高。>>“沒(méi)戲了”英文怎么說(shuō)？