8句魔性的英語(yǔ)短句,這,究竟有幾個(gè)意思
英語(yǔ)單詞是個(gè)很有趣的東西，因?yàn)樗粌H有同形詞、同音詞異意也有同形同音詞異意。這跟中文的“意思意思”的意味一毛一樣哦!阿卡索外教網(wǎng)免費(fèi)試聽(tīng)鏈接：http://www.krbn.com.cn/lpsacc/yj/ty/97386983/lp.html?search=4972169同形詞詞：英語(yǔ)中，方式(包含發(fā)音和拼讀)同樣，意義毫不相同。例：light(光)light(輕的); bark(吠)vs bark(樹(shù)根)。同音異義詞：發(fā)音
英語(yǔ)單詞是個(gè)很有趣的東西，因?yàn)樗粌H有同形詞、同音詞異意也有同形同音詞異意。這跟中文的“意思意思”的意味一毛一樣哦!
阿卡索外教網(wǎng)免費(fèi)試聽(tīng)鏈接：http://www.krbn.com.cn/lpsacc/yj/ty/97386983/lp.html?search=4972169
阿卡索外教網(wǎng)免費(fèi)試聽(tīng)鏈接：http://www.krbn.com.cn/lpsacc/yj/ty/97386983/lp.html?search=4972169
同形詞詞：英語(yǔ)中，方式(包含發(fā)音和拼讀)同樣，意義毫不相同。例：light(光)light(輕的); bark(吠)vs bark(樹(shù)根)。
同音異義詞：發(fā)音同樣，但拼讀不同。例：/tu:/：two (二) vs too (也;太) vs to (到……)
同形同音異義詞：發(fā)音和拼讀都一樣，但意思不同。例：right，既有“恰當(dāng)”的意味，還有“右側(cè)”的意味。
針對(duì)那么能折騰的英語(yǔ)單詞，許多童鞋感覺(jué)“遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉”，其實(shí)并不盡然，稍微的分析一下，就能明白其中的意思哦。
那樣，下邊考生君帶大伙兒領(lǐng)略一下由奇妙的英語(yǔ)單詞，所組成的句子吧!背下這種語(yǔ)句，你就能上天了!
i saw a man saw a saw with a saw.
看見(jiàn)了1個(gè)人用1把鋸子
去鋸另1把鋸子。
看到這語(yǔ)句你的第一反應(yīng)是不是和考生君一樣，要去數(shù)一數(shù)究竟有多少個(gè)saw呢?這兒的4個(gè)saw其實(shí)是有3個(gè)不同的詞語(yǔ)，屬于同形詞類(lèi)。
“i saw a man”這兒的saw是see的過(guò)去式，看到的含意。
“a man saw”這兒的saw乃是做為動(dòng)詞，是鋸，鋸開(kāi)的意思。
“saw a saw with a saw”這2個(gè)saw乃是做為名詞，是鋸子的意味。
my dear deer is very dear.
我心愛(ài)的鹿是十分昂貴。
當(dāng)聽(tīng)到這些的時(shí)候，考生君心中的凌亂的，這一/ d??/ 究竟是什么鬼。
這兒的“dear”和“deer”發(fā)音全是/ d??/，但卻是2個(gè)迥然不同是單詞，屬于同音詞異型類(lèi)。
“my dear”的dear 做為名詞，是人們常說(shuō)商品兒的意思。
“deer”便是鹿。
“very dear”的dear是修飾詞，是昂貴含意。
never trouble troubles till trouble troubles you.
不便沒(méi)找你,就不要去自尋煩惱.
讀完之后，小編想到霉霉taylor swift《i knew you were trouble》這首歌里的“oh~a, oh~ a, oh, trouble, trouble, trouble”
這兒的“trouble”是動(dòng)詞和名詞的互用，屬于同詞異意類(lèi)。
第1、4個(gè)trouble是動(dòng)詞，第2、3個(gè)trouble是名詞。
we must hang together,
or we'll be hanged separately.
我們應(yīng)該團(tuán)結(jié)在一起,
不然大家要被一個(gè)個(gè)絞死。
“hang”這詞啊，大家都非常擔(dān)心看見(jiàn)它，由于他的意思實(shí)在是太多了!
“hang”不僅有“絞死”的意味之外，也有“懸架、中斷、裝飾”的意味。并且，和不同的詞語(yǔ)配合使用的時(shí)候還有迥然不同是意思，真是恐怖!
這句話(huà)便是這種情況，前邊的“hang together”是“團(tuán)結(jié)一心”的意味，而后面的hanged乃是“絞死”的意味，是很典型的一句雙關(guān)。
常見(jiàn)hang的語(yǔ)句：
①be hung over：[口語(yǔ)]宿醉。
i was in mexico. i'm still hung over.
我去墨西哥，還有點(diǎn)宿醉呢。
②hang a few on：[俚語(yǔ)]喝一杯。
theywentouttohang a few on.
她們上外邊喝兩杯來(lái)到。
③hang tough：[美國(guó)俚語(yǔ)]不泄氣，不氣餒，堅(jiān)持到底。
wearegoingtohang toughonthis.
有關(guān)這件事，大家堅(jiān)持不懈。
④hang out：掛出、游逛。
ioftenusedtohang outinsupermarkets.
我過(guò)去常常在超市里逛個(gè)沒(méi)完。
⑤hang up：掛掉電話(huà);閑置，推遲。
thankyouforyourtime.i'llhang upnow.
對(duì)不起，占有你時(shí)間了，我要掛電話(huà)了!
two to two to two two
(你猜，這是幾點(diǎn))
這描述的是一個(gè)時(shí)間區(qū)間：1:58--2:02.
two to two是“二點(diǎn)差2分”，two two是“二點(diǎn)零二分”，中間to是介詞“至/到”!搞怪嗎!
i am sherlocked.
源于英劇《神探夏洛克》
sherlocked，一詞雙關(guān)!
在劇里，卷福的腦殘粉艾琳將自己的手機(jī)鎖屏密碼設(shè)成“i am - - - - locked”，讓卷福填好中間4個(gè)字母。其中“i am locked”是“我被鎖住”的意味，換句話(huà)說(shuō)手機(jī)了密碼鎖。
答案是：sher!由于將"sher"填進(jìn)去就，就會(huì)成為“i am sher locked”，sherlock是卷福(夏洛克)的名稱(chēng)，這時(shí)這話(huà)變成“我被夏洛克鎖住(我愛(ài)上他了)”!
迷妹們，手機(jī)鎖屏密碼能換起來(lái)!
if i could, i would,
but i can't, so i shan't.
源于美劇《生活大爆炸》
這話(huà)玩轉(zhuǎn)了情態(tài)動(dòng)詞!用對(duì)了這話(huà)，撩妹技能100分!
①if i could：如果我可以
②i would：那我想要
③but i can't：但我不可以
④so i shan't：因此我是不會(huì)(shan’t是shall的否定式)
we should consider his desert
to desert a friend in a desert.
大家需要考慮他將朋友拋下在沙漠中的罪行。
針對(duì)“desert”這詞，想必大家都只懂得這是“荒漠”的意味，但實(shí)際上它還有著別的意思。這句話(huà)是個(gè)很好的例子。
“his desert”的desert是名詞，有賞罰，功過(guò)的意思。
“to desert”便是動(dòng)詞，拋下、遺棄的含意。
“in the desert”就是最常見(jiàn)的沙漠中的含意。
上邊這幾句話(huà)都你學(xué)會(huì)了嗎?
還想學(xué)習(xí)什么內(nèi)容，評(píng)論告知烤鴨君唄!
阿卡索外教網(wǎng)免費(fèi)試聽(tīng)鏈接：http://www.krbn.com.cn/lpsacc/yj/ty/97386983/lp.html?search=4972169
阿卡索外教網(wǎng)免費(fèi)試聽(tīng)鏈接：http://www.krbn.com.cn/lpsacc/yj/ty/97386983/lp.html?search=4972169
評(píng)論