你能得到這些“反意”英語(yǔ)的意思嗎?
我們總是認(rèn)為一個(gè)句子中的單詞對(duì)句型的理解并不復(fù)雜，所以得到意思是合適的。但有時(shí)你會(huì)完全相反。例如，以下內(nèi)容：1、what a shame!多可惜啊!真可惜!(不是“多可恥”)2、you dont say!不一定!(“不要過(guò)早定義”，而不是“不要說(shuō)”)3、i havent slept better.我睡得很好。(是“我睡不好”，而不是“我睡不好”)4、you can say that again!說(shuō)得好!(“你說(shuō)得太好了，太對(duì)了!”，而不
我們總是認(rèn)為一個(gè)句子中的單詞對(duì)句型的理解并不復(fù)雜，所以得到意思是合適的。但有時(shí)你會(huì)完全相反。例如，以下內(nèi)容：
1、what a shame!多可惜啊!真可惜!(不是“多可恥”)
2、you don't say!不一定!(“不要過(guò)早定義”，而不是“不要說(shuō)”)
3、i haven't slept better.我睡得很好。(是“我睡不好”，而不是“我睡不好”)
4、you can say that again!說(shuō)得好!(“你說(shuō)得太好了，太對(duì)了!”，而不是“你可以再說(shuō)一遍”)
5、you can't be too careful in your work.你工作越仔細(xì)越好。(是“在工作中再認(rèn)真也不為過(guò)”，而不是“你工作不能太認(rèn)真”)
6、it has been 4 years since i smoked.我已經(jīng)戒煙四年了。(是“自從我吸煙四年了，而不是“我吸煙四年了”。敲黑板:重點(diǎn)!)
7、it couldn't be less interesting.它很無(wú)聊。(是“它不能再無(wú)聊了”，而不是“它不能再無(wú)聊了”)
8、he was only too pleased to let them go.他很樂(lè)意讓他們走。(”too...to句型代表“太而不能”，不是“他太高興了，不想讓他們走”)
分享一下我們免費(fèi)的體驗(yàn)課給大家，感興趣的朋友可以去試試課，不用花上萬(wàn)的費(fèi)用也能找到效果好的英語(yǔ)機(jī)構(gòu)了，可以免費(fèi)體驗(yàn)，有興趣的話不妨去試試>>http://www.krbn.com.cn/lpsacc/yj/ty/97386983/lp.html?search=4972169
評(píng)論