說到給孩子英語啟蒙,很多家長的最終目的都是想培養(yǎng)孩子的英語思維,讓孩子把英語說得跟母語一樣好,不管是機構(gòu)還是家長,都在說培養(yǎng)孩子的英語思維,到底什么才是英語思維?又該如何培養(yǎng)英語思維呢?
【“啞巴英語語”是成人英語學習中的一個普遍現(xiàn)象】
閱讀中,每個單詞都認識,每句話的語法都清楚,但是讀完一段話,看完一篇文章,卻很難說清文章的邏輯結(jié)構(gòu)。
日常生活中,明明是一些非常簡單的英語,外國人說出來,就是反應不過來;要用的詞匯就在嘴邊,就是想不起來。
還有在聽力考試中,許多人都有這樣的疑惑,簡單的數(shù)字,我們明明能聽懂,但是聽完了就是記不住。比如467865483457,這一串隨機打出的數(shù)字,外國人念完5秒內(nèi)你是否能準確記錄下來? 或者是“1653年11月23日8點35分”,聲音落地的幾秒內(nèi),你的腦海中是否能夠浮現(xiàn)出準確的日期?
為什么很難做到,明明每一個數(shù)字我們都再熟悉不過了?
【一句話:缺乏母語思維】
也就是說,你對外語的接收,是在翻譯的基礎上,進行理解分析,同樣,想表達時,也是先想好漢語語句,再通過所學的外語語法、詞匯加工成英語輸出。
母語(漢語)已經(jīng)成為一堵墻,將你和地道的外語隔開,而令人惋惜的是,大多數(shù)人尚未意識到這一點。
【那么怎么樣行成母語思維哪?】
簡而言之,就是把外語當做母語來學,把外語當做母語來用,這里的用,重點在于思考,你腦海中思考的聲音應當是外語,而不是翻譯成漢語!形成母語思維,也是語言學習者能力的一個分水嶺。
在孩子日常的英語學習中,“聽、說、讀、寫”哪個先開始哪?
“聽、說、讀、寫”這四大基本的技能模塊里,聽和讀是屬于英語學習的輸入范疇,而說和寫則屬于英語學習中的輸出范疇。
學習任何語言,都有一個從口頭到書面的轉(zhuǎn)換過程,即從聽說開始,在具有一定的知識積累后,在轉(zhuǎn)換到讀和寫這個層次。
英文是表音文字,其文字和發(fā)音對應,等到聽說達到一定的層次(比如能夠日常交流)后,再開始切入閱讀,輔以自然拼讀學習(Phonics),就可以很容易根據(jù)"文字“和”語音“之間的關系展開可以理解的閱讀行為,從而達到事半功倍的效果。
當然這個途徑依賴于大量的英語輸入,雖然我們現(xiàn)在的浸入式英語學習課程越來越多了,但是價格非常昂貴。
出國游學、留學: 30-50萬/年;
英文的國際學校:20-30萬/年。
我等普通百姓該怎么辦哪? 我們可以利用英文兒歌、英文動畫片等有趣的情境入手,人為地為孩子創(chuàng)造一個良好的英語聽力環(huán)境。讓小朋友們通過自己可以理解的語境,直接建立英文語音和圖像、實物之間的聯(lián)系,從而擺脫母語的翻譯,直接建立起英語思維,最后通過足夠的積累,自然而然產(chǎn)生輸出(說)的效果。
阿卡索外教網(wǎng)正在推廣的視頻沉浸式英語學習,就是利用英文原聲視頻模擬英語語境,專業(yè)老師帶你解讀英語中的常用單詞、短語、句式 。 讓孩子在享受觀看視頻的樂趣的同時,自然而然習得英語。 不用背單詞,不用學語法,輕輕松松形成英語思維。大家可以先去試聽一下阿卡索價值188元的外教免費課程:
【http://www.krbn.com.cn/lps/children/children.htm】(少兒英語)
【http://www.krbn.com.cn/lps/fq.htm】(自選外教課程)
我們選取的學習材料,包括:
1, 適合2-4歲孩子的超級簡單的兒歌(Super Simple Songs),這些兒歌發(fā)音純正,節(jié)奏明快,而且還配有單詞閃卡和動作指導,讓孩子在不需要中文解釋的情況下,輕松理解歌詞意義。
2, 適合3-6歲孩子的名外教史蒂夫“爆笑英語”,美國外教史蒂夫用他夸張的表演,讓孩子們在陣陣笑聲中,輕松理記住近500個英語常用詞。
3, 適合5-9歲孩子沉浸的小豬佩奇,每個孩子都為之著迷的粉紅色的小豬,它劇集豐富,場景貼近孩子們的生活,再加上它的用語簡單,發(fā)音清晰,常用的單詞和表達方式反復出現(xiàn),是孩子們學習英語絕佳的沉浸材料。
英語學習者需要大量的閱讀輸入,才能自然習得英語,所以不要再教孩子背單詞了,不要再考孩子記住幾個單詞了,讓孩子多聽音頻、兒童歌謠等一些純正的發(fā)音, 從小引導孩子以正確的途徑學習英語,會為孩子打下良好的語言認知能力和語音意識基礎。培養(yǎng)孩子對英文學習的興趣,逐步形成英語思維,受益終生。以上就是關于如何培養(yǎng)英語母語思維的全部內(nèi)容了。
<上一篇 少兒線上學英語可靠嗎?過來人說說我的看法
評論