原來這就是美式英語和英式英語的區(qū)別，能搞懂算你是個狠人
美式英語和英式英語的區(qū)別，若不是從事語言研究或教學的人，也都不一定能察覺出兩者之間的差異。在一定意義上來講，美語是英語基礎上分離出來的一個支系，又或者如某些語言學家們所說的那樣：美語是一支一直在美洲土地上的英語（transplanted language）。
美語和英語；兩種語言的主體部分（語法、詞匯、讀音、拼寫等）是相同的，美語在其發(fā)展過程中受其獨特的歷史、文化、民族、地域等各種因素影響而逐漸形成了自己的特點。
最終，美式英語和英式英語的區(qū)別主要表現在：詞匯、讀音、拼寫及說話語氣這幾方面。
對于我們來說，English只是一種語言，不必過多地糾結美式英語和英式英語的區(qū)別所在，在學習過程中對兩者“兼收并蓄”即可。
英國人的語言帶有厚重的歷史文化底蘊，而美國才兩百多年的歷史，而且他們在使用這門語言的時候加入了很多自己的文化特色，譬如：美語總是會在某個單詞省掉某個字母，發(fā)音也是如此，省掉某個音。所以我們日常生活中一般是比較建議大家學英式英語的，因為英式英語最純正，大多數場合采用的標準就是英語。
這里給大家一個關于學美式英語和英式英語的區(qū)別的免費試聽課：http://www.krbn.com.cn/SEO/ky/m/leadonlineEnglish-blue.htm?search=4962538
若對兩者間的區(qū)別有繼續(xù)深究的興趣，建議你來這里和純正外教一對一互動學習，跟來自不同地方的外教，學不同地方的人文歷史！戳鏈接馬上免費領取試聽課：http://www.krbn.com.cn/seo/mgdl/sp/cyse.html?search=4962538
美式英語和英式英語的區(qū)別具體體現在以下幾個方面：
1.???? 用詞
英語和美語中有些同樣的詞語的常用意思是不同的，或者同樣的東西用不同的詞語來說，而且絕大部分這種詞語是和文化風俗有關的，但并不對交流產生實質性影響。
2.???? 語氣
英國人的語氣抑揚頓挫，語調高亢，和法語頗有幾分類似；美國人說話相對比較穩(wěn)重低沉，通常呈降調，并且速度慢一些。
3.???? 元音
英語和美語的發(fā)音最大的區(qū)別之一在它們對渾元音（schwa，音標中的倒寫e，）的處理，以及對er的發(fā)音的不同。
在我國大概有八九成的人接觸的都是美式英語，這和美式文化在中國的普及不無關系，因為美劇、好萊塢電影、網絡視頻幾乎都是美式英語，但如果你有一顆追求語言純正，追求完美的心，那就盡可能接觸最純正的英式英語吧！英語本來就來自英國，這才是英語的鼻祖發(fā)源地！
評論