很多人都說看美劇可以從中學(xué)到很多的英語知識,但是又有很多人說,自己看了很多的美劇為什么感覺英語水平還是沒有多大的提升。其實(shí),這兩種現(xiàn)象都有一定的合理性。前一種肯定是沒錯(cuò)的,至于后一種現(xiàn)象,其實(shí)很大程度上就是因?yàn)樵诳疵绖〉姆绞缴铣霈F(xiàn)了一定的偏差。那么,怎樣才能通過看美劇來需要英語知識,從而提高英語水平呢?
價(jià)值300元外教英語課程領(lǐng)?。?/span>http://www.krbn.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053?(北美原版教材)
1、挑選適合當(dāng)前水平的美劇
并不是所有的美劇都是適合學(xué)習(xí)英語的。一方面是有些美劇可能比較專業(yè),我們作為普通人是很難看懂的,另一方面是因?yàn)樽陨淼挠⒄Z水平有限,所以看難度系數(shù)大的美劇沒有多大的意義。所以,英語水平還處于發(fā)展階段的同學(xué),就應(yīng)該看一些專業(yè)性要求較低的美劇,比如《老友記》這種生活中,取材來自于生活,非常的口語化,是學(xué)習(xí)英語口語最理想的美劇。如果你的英語水平層次比較高的話,就可以看一些專業(yè)系數(shù)較高的美劇,比如《實(shí)習(xí)醫(yī)生格蕾》、《生活大爆炸》、《紙牌屋》等等。
2、擺脫看中文字幕壞習(xí)慣
剛開始看美劇的時(shí)候,可能都避免不了的問題就是喜歡看中文字幕而忽視英文字幕。我相信這也是很多人看了足夠多的美劇在英語水平上沒有多大提升的根本原因。想通過看美劇來學(xué)習(xí)英語的話,必定是要看英文字幕甚至是通過聽字幕的方式才會有提升的。一直看中文字幕,局限在中文的思維模式下,不僅看不到一些陌生詞匯、陌生的表達(dá),而且語法知識也根本排不上用場,自然看再多的美劇也是徒勞。
3、不要懼怕重復(fù)
很多人都覺得美劇看一遍就可以了,如果重復(fù)關(guān)鍵的話,自己是做不到的。如果要這么想的話,那想通過美劇學(xué)習(xí)英語也是很難做到的。我們真正學(xué)到東西,是通過一定的重復(fù)才能夠在腦海中留下深刻的印象。就像魚和熊掌不能兼得那樣,又想看美劇達(dá)到享受的目的,又想通過看美劇學(xué)到英語知識,這幾乎是一個(gè)矛盾的兩個(gè)對立面。
4、跟讀與模仿
通過影視劇來練習(xí)口語,是一個(gè)非常理想的訓(xùn)練方式。平??梢园涯硞€(gè)劇集里面一個(gè)片段轉(zhuǎn)化成音頻,然后重復(fù)收聽并練習(xí),進(jìn)而試著跟讀與模仿,仔細(xì)揣摩單詞的發(fā)音、發(fā)音技巧、語調(diào)技巧等等。
評論