Tongue in Cheek 舌頭在臉頰

2014年9月11日 16:01:17

?
? Tongue in cheek 舌頭在臉頰,聽起來像是用舌頭舔手肘那類奇奇怪怪的動(dòng)作,但它其實(shí)是個(gè)英語俚語。你猜 Tongue in cheek 是什么意思呢? ?
? A.半開玩笑????B. 七嘴八舌????C. 臉頰泛油????D. 面紅耳赤 ?
? 答案是第一個(gè),同時(shí)也有言不由衷和諷刺的意味,具體要看實(shí)際使用的語境了。 ?
? 關(guān)于 Tongue in cheek 的由來,其中一個(gè)說法是因?yàn)檠輪T會(huì)用舌頭頂住腮部來忍笑,演變出“與真實(shí)的不符”的意思。 ?
? ? ?
? 學(xué)英語除了表面的意思外,也要學(xué)會(huì)實(shí)際用法,能了解其典故就能更加加深你的記憶,學(xué)得更好。阿卡索的專業(yè)外教正能為你提供這些! ?
? ? ? ?
?
4節(jié)外教英語課免費(fèi)送
?
阿卡索外教網(wǎng):
阿卡索有多名以英語為母語、熟知外國文化的外教隨時(shí)在線。登記成為阿卡索會(huì)員即可獲得4堂免費(fèi)外教英語課,讓快來跟外教一對一學(xué)英語吧!(觀看視頻,了解更多)
立即免費(fèi)體驗(yàn)
?
? ? ? ?
?
歡迎撥打免費(fèi)咨詢熱線
400-8232-520
通過新浪微博/騰訊微博關(guān)注我們,獲取最新學(xué)英語資訊新浪微博/關(guān)注我們,獲取最新留學(xué)資訊? 騰訊微博/關(guān)注我們,獲取最新留學(xué)資訊
?
  • A+

最新評論:

查看更多評論